Высшее образование в США можно получить в колледжах и университетах, но разница между этими учебными заведениями не всегда ясна. Зачастую это вызывает вопросы не только у иностранных студентов, но даже и у самих американцев. Разберемся, в чем разница между этими учебными заведениями.

Что называют «колледжем» в США

Колледжами в США называют широкий спектр учебных заведений, которые преподают:

• Программы старшей школы — в этом случае колледж — синоним “high school” и аналог российской старшей школы.
• Программы профессионального уровня Associate Degrees; некоторые из них засчитываются как первые два года бакалавриата — в этом случае, учебное заведение будет называться “community college” и являться приблизительным аналогом российского профессионального лицея, колледжа или техникума.
• Программы бакалавриата — в этом случае колледж — примерный аналог российского института. Колледжи высшего образования могут входить в состав университетов США или являться самостоятельным учебным заведением.
• В очень редких случаях в колледжах высшего образования преподают программы магистратуры в США.

Что называют «университетом» в США

“Университетами” в США называются учебные заведения, в которых преподают программы магистратуры и аспирантуры. Обычно университеты состоят из нескольких подразделений, которые могут носить названия школ, колледжей, реже — институтов.

Также в состав университета входит один или несколько колледжей первого высшего образования, преподающих программы бакалавриата в США. Например, в состав Гарвардского университета входят 12 школ, Гарвардский колледж, Институт перспективных исследований Рэдклифа.

Университет в США отличается от колледжа еще и тем, что в нем шире выбор изучаемых предметов и специальностей и учится больше студентов.

Кроме названий «колледж» и «университет» в отношении образовательных учреждений часто употребляется слово «школа», реже — «институт», и это тоже звучит довольно необычно для студентов из России и СНГ.

В каком случае вузы в США называют «школой»

“Школой” в США могут назвать любое учебное заведение — не только младшую и среднюю школы, но также и курсы, институты, колледжи и университеты. В России слово “школа” также иногда используется в отношении вузов — иногда их называют “высшей школой”.

Что называют «институтом» в США

Институтами в США называют учебные заведения, которые имеют право присуждать не дипломы о высшем образовании, а только профессиональные сертификаты, свидетельства о повышении квалификации и т. д. Правда, иногда можно встретить слово “институт” в названиях университетских факультетов, которые занимаются углубленным образованием, исследованиями — например, гарвардский Институт передовых исследований Рэдклифа.

В целом, слово “университет” или “колледж” в названии учебного заведения, не влияет ни на стоимость обучения, ни на содержание или качество программ. И большинство американцев используют понятия “университет” и “колледж” как равнозначные.

Источник: https://www.educationindex.ru/articles/higher-education-in-the-usa/education-system-in-the-usa/v-chem-raznitca-mezhdu-kolledzhem-universitetom-institutom-i-shkoloy-v-ssha/